Documentation:RelLex/Admin/Index

Index of All Dictionaries

• 240 Katzie Words: Words from the Katzie Dialect of the Halkomelem Language as Spoken by Richard Bailey
• 500 Hul̓q̓umín̓um̓ Words: Words from the Chemainus, Nanaimo, and Nanoose Elders
• 500 More Hul'q'umin'um Words: Words from the Chemainus, Nanaimo, and Nanoose Elders
• A "TH" Dialect Cree Picture Dictionary
• A Beaver Indian dictionary for school use
• A Brief Word List of Eastern Pomo
• A Catawba Lexicon
• A Chickasaw Dictionary
• A Chickasaw Dictionary (Online)
• A Classified English-Sechelt Word-List
• A Classified English-Shuswap Word-List
• A Comparison of Five Salish Languages (Volumes I - VI)
• A Concise Chickasaw Dictionary
• A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe
• A Concise Dictionary of Nakoda (Assiniboine)
• A Concise Dictionary of the Nuuchahnulth Language of Vancouver Island
• A Concise Dictionary of the Sauk Language
• A Concise Hopi and English Lexicon
• A Concise Nuxalk - English Dictionary
• A Conversational Dictionary of Kodiak Alutiiq
• A Cree Bible Dictionary
• A Cree Dictionary = Itewina masinayikan
• A Cree Picture Dictionary
• A Dakota-English Dictionary
• A Dakotah Sioux Indian Dictionary
• A Dictionary of Coeur d'Alene Salish from Gladys Reichard's file slips
• A Dictionary of Creek/Muskogee: With Notes on the Florida and Oklahoma Seminole Dialects of Creek
• A Dictionary of Kanien’kéha (Mohawk) with Connections to the Past
• A Dictionary of Powhatan
• A Dictionary of Skiri Pawnee
• A Dictionary of Teton Sioux
• A Dictionary of Western Mono
• A Dictionary of Wisconsin Ojibwe for the Beginner
• A Dictionary of the Atakapa Language
• A Dictionary of the Biloxi and Ofo Languages
• A Dictionary of the Cherokee Indian Language
• A Dictionary of the Eastern Miwok from the Nineteenth and Early Twentieth Century Sources
• A Dictionary of the Gwich'in Language/Gwich'in Ginjik Dinehtl'eh
• A Dictionary of the Gwichya Gwich'in and Teetł'it Gwich'in Dialects
• A Dictionary of the Hualapai Language
• A Dictionary of the Kalispel or Flat-Head Indian Language
• A Dictionary of the Ojibway Language (Dictionary of the Otchipwe Language)
• A Dictionary of the Verbs of South Slavey
• A Grammar and Dictionary of Tutelo
• A Grammar and Dictionary of Wyandot
• A Grammar and Dictionary of the Cherokee Language
• A Grammar and Dictionary of the Language Spoken by the Tahltans on the Stikine River, British Columbia
• A Grammar of the Tukudh Language
• A Grammatical Sketch of Siberian Yupik Eskimo as spoken on St. Lawrence Island, Alaska
• A Lexicon of Atsugewi
• A Lexicon of Modern Mohegan: the Dialect of Jits Bodunaxa
• A Luiseño Dictionary
• A Lushootseed Analysis of a 1877 Dictionary by George Gibbs
• A Mandan Dictionary
• A Meskwaki-English and English-Meskwaki Dictionary Based on Early Twentieth-Century Writings by Native Speakers
• A Mitsqanaqan̓ Ventureño — English, English — Mitsqanaqan̓ Ventureño Dictionary
• A Modern Mohegan Dictionary
• A Mojave Dictionary
• A Navajo/English Bilingual Dictionary: Áłchíní Bi Naaltsoostsoh
• A Passamaquoddy-Maliseet Dictionary: Peskotomuhkati Wolastoqewi Latuwewakon (Online Version)
• A Passamaquoddy-Maliseet Dictionary: Peskotomuhkati Wolastoqewi Latuwewakon (Print Version)
• A Phonology, Morphology, and Classified Word List for the Samish Dialect of Straits Salish
• A Practical Heiltsuk-English Dictionary with a Grammatical Introduction
• A Preliminary Check-List of Plains Cree Medical Terms
• A Preliminary Dictionary of the Twana Language
• A Quapaw Vocabulary
• A Shasta Vocabulary
• A Short Bella Coola Dictionary
• A Short Dictionary of the Southern Ute Language
• A Short Practical Dictionary of the Gitksan Language
• A Sketch of the Nottoway Language from a Historical-Comparative Perspective
• A Sociolinguistic-Conceptual-Cultural-Ethnographic Jicarilla Apache-English Dictionary: the Dulce Springs Dialect
• A Thousand Words of Mohawk
• A Vocabulary of Colloquial Navaho
• A Vocabulary of Susquehannock
• A Vocabulary of Woccon
• A Vocabulary of the Powhatan: with Two Word-lists of Pamunkey and Nansemond from other sources
• A Voice Great Within Us
• A Wikchamni Dictionary
• A dictionary of Hawaiian legal land-terms
• A glossary of common Zuni terms
• A practical writing system and short dictionary of Kwakw'ala (Kwakiutl)
• AISRI Dictionary Portal
• Aak'um'e dzeeni: A Topical Dictionary
• Aaniin Ekidong: Ojibwe Vocabulary Project
• Aboriginal Sign Languages of the Americas and Australia: Volumes I and II
• Achumawi - English Dictionary
• Achumawi Dictionary
• Ahkwennyahshonha Thnon Yonhshohkwahshonha: A Mohawk Language Reference Dictionary Dealing with Clothing and Colours
• Ahtna Athabaskan Dictionary
• Ahtna Noun Dictionary
• Ahtna and Eyak Wordlist
• Aimun-Mashinaikan Dictionnaire Innu
• Akwekon Tetewakhanyon: Mohawk Language Course Dictionary
• Alabama-English Dictionary
• Alberta Elders' Cree Dictionary = Alperta Ohci Kehtehayak Nehiyaw Otwestamakewasinahikan
• Algonquin Lexicon
• Alutiiq Language Online Dictionary
• An 1860 English-Hopi Vocabulary Written in the Deseret Alphabet
• An Apalachee Vocabulary
• An Atsugewi Word List
• An English-Arikara Student Dictionary
• An English-Dakota Dictionary
• An English-Squamish Dictionary
• An Illustrated Dictionary of Flora and Fauna: South Eastern Cree
• An Interim Barbareño Chumash Dictionary
• An Ojibwa Lexicon
• An Oneida Dictionary
• Anihshininiimowin Oji-Cree Dictionary (Severn River and Winisk River) Set
• Anishinaubae Thesaurus
• Anishnaabemowin Language Booklet and CD
• Arapaho Lexical Dictionary
• Ararahih'urípih: A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language
• Arikara Dictionary
• Arikara Dictionary App
• Assiniboine Dictionary
• Ayajuthem Mobile App
• Barona Inter-Tribal Dictionary: ‘Iipay aa Tipay aa Uumall
• Barona Tribal Dictionary
• Basic Kangiruarmiut Eskimo Dictionary = Kangiryuarmiut uqauhingita numiktittitdjutingit
• Benhti Kokht'ana Kenaga': Minto Lower Tanana Athabascan Pocket Dictionary
• Bilingual Dictionary: English-Chukchansi Chukchansi-English
• Blackfoot Online Dictionary
• Blackfoot dictionary of stems, roots, and affixes
• Bodega Miwok Dictionary
• Cahto Dictionary
• Cahuilla Dictionary
• California Indian Linguistic Records: The Mission Indian Vocabularies of Alphonse Pinart
• Camping With Kanza
• Cancer Word Book with Ojibwe Equivalents/ Anishnabemowin ididowinan ga'amoogot gichi aakosiiwinan onji
• Cancer Word Book with Severn Ojibwe (Oji-Cree) Equivalents/ Anihshininiimowim ihkitowinan gaa-amoowemagak kichi aakosiiwin ochi
• Caribou Anatomy in Denaakk’e
• Castel's English-Cree Dictionary and Memoirs of the Elders Based on the Woods Cree of Pukatawagan, Manitoba
• Cayuga Thematic Dictionary: A List of Commonly Used Words in the Cayuga Language, using the Henry Orthography
• Central Carrier Bilingual Dictionary
• Central Carrier Dictionary CD
• Central Pomo Language - Intro
• Central Sierra Miwok Dictionary with Texts
• Cheroenhaka (Nottoway) Indian Language Dar-sun-ke (tongue)
• Cherokee Language Consortium Word List
• Cherokee Language and Dictionary
• Cherokee Nation Word List Online
• Cherokee-English Dictionary Online Database
• Cherokee-English Dictionary Tsalagi-Yonega Didehlogwasdohdi
• Cheyenne Dictionary
• Cheyenne Picture Dictionary
• Chickasaw: An Analytical Dictionary
• Chinook Jargon Vocabulary and The Lexicographers
• Chitimacha-English Dictionary
• Choctaw Dictionary
• Chukchansi-English Speaking Dictionary
• Classified Word List for the Okanagan Language
• Cocopa Dictionary
• Coeur d’Alene Online Resource Center
• Colville Indian Language Dictionary
• Colville-Okanagan Dictionary
• Comanche Dictionary
• Comanche Dictionary and Grammar
• Comanche Language
• Comanche Picture Dictionary
• Comanche Vocabulary: Trilingual Edition
• Comparative Athabaskan Word List
• Comparative Wakashan Dictionary
• Conversational Navajo Dictionary: English to Navajo
• Cowlitz Coast Salish Dictionary App
• Cowlitz Coast Salish Dictionary Online
• Cowlitz Dictionary and Grammatical Sketch
• Cree Dictionary App
• Cree Dictionary and Everyday Phrases & Words
• Cree Dictionary of Mathematical Terms for Elementary Classes
• Cree Language Structure and the Introduction to a Cree-English Dictionary
• Cree Language of the Plains
• Cree Medical Dictionary: A Handbook for Health Care Providers
• Cree-English, English-Cree dictionary Nehiyawe Mina Akayasimo - Akayasimo Mina Nehiyaw-Ayamiwini-Masinahigan
• Croatoan Word List
• Crow Apsaalooké
• Crow Dictionary Online
• Crow Dictionary: Apsaalooke-English
• Crow Mobile Dictionary App
• Dakelh/Southern Carrier FirstVoices
• Dakota Dictionary Online
• Dakota Language App
• Dakota/Lakota norsk grammatikk og ordbok
• Deg Hit'an–Holikachuk Placenames
• Deg Xinag Learners' Dictionary Online: Deg Xinag Ałixi Ni’elyoy
• Deg Xinag: Ingalik Noun Dictionary
• Delaware-English - English-Delaware Dictionary
• Dena'ina Athabaskan Junior Dictionary: Dena'ina Qenaga Duch'duldih
• Dena'ina Noun Dictionary
• Dena'ina Topical Dictionary
• Dene K'é̜é̜ T'ahsíi Ts'uuzi Gha Edi̜htł'éh Nadaatł'éh - South Slavey Topical Dictionary, Second Edition
• Dene Yatié K’çç Ahsíi Yats’uuzi Gha Edîhtå’éh Kátå’odehche. South Slavey Topical Dictionary Kátł'odehche Dialect
• Denededline Intro
• Denek’éh/Kaska FirstVoices
• Dictionary English-Ottawa Ottawa-English
• Dictionary for Learners, Tetlin Dialect of Upper Tanana Athabascan
• Dictionary of Alaskan Haida
• Dictionary of Contemporary Arapaho Usage
• Dictionary of Jicarilla Apache - Abáachi Mizaa Iɬkee' Siijai
• Dictionary of Mesa Grande Diegueño: 'Iipay Aa-English, English-'Iipay Aa
• Dictionary of Modern Lakota
• Dictionary of Moose Cree
• Dictionary of Puget Salish
• Dictionary of Rincón Luiseño
• Dictionary of Shm'algyack
• Dictionary of Tlingit
• Dictionary of Upriver Halkomelem: Volume I and II
• Dictionary of the Alabama Language
• Dictionary of the Crow Language
• Dictionary of the Moses-Columbia Language (nxaʔamxcín)
• Dictionary of the Ponca People
• Dictionary of the Stony Language
• Dictionary: Tohono O'odham/Pima - English, English to Tohono O'odham/Pima
• Dictionnaire atikamekw-français, français-atikamekw
• Dictionnaire de la langue Dènè-Dindjié
• Dictionnaire des verbes francais-loucheux
• Dictionnaire esquimau-français du parler de l'Ungava et contrées limitrophes
• Dictionnaire francais-loucheux
• Dictionnaire francais-loucheux, recopie a Good Hope
• Dictionnaire innu-français and Dictionnaire français-innu
• Dictionnare Thématique Atikamekw
• Dinak'i (Our Words): Upper Kuskokwim Athabaskan Junior Dictionary
• Diné Bizaad Bínáhoo’aah: Rediscovering The Navajo Language
• Ditidaht Dictionary App
• Dr. Anne Anderson's Metis Cree Dictionary
• Dëne Dédliné Yatié ʔerehtł’íscho Denínu Kuȩ́ Yatié Chipewyan Dictionary
• Dëné So̧łiné Yatié ʔerehtł'ís Łuskëlk’e T’iné Yatié Chipewyan Dictionary
• East Gwich'in and West Gwich'in (Arctic) Village wordlist
• Eastern James Bay Cree Dictionary on the Web: English-Cree and Cree-English, French-Cree and Cree-French (Northern and Southern dialects)
• Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary
• Eastern Ojibwa: Grammatical Sketch, Texts and Word List
• Eastern Pomo Dictionary
• Eastern Swampy & Moose Cree Dictionary
• Easy to use Cherokee Lexicography: The Cherokee-English Dictionary
• Ehattesaht Nuchatlaht FirstVoices
• Elementary Bilingual Dictionary English-Lakhóta Lakhóta-English
• English Cherokee Book = Unega tsaligi go-we-li
• English and Muskokee Dictionary
• English to Quapaw Dictionary
• English-Cayuga/Cayuga-English Dictionary
• English-Choctaw Dictionary
• English-Cree Primer and Vocabulary
• English-Hesquiaht Dictionary A-Z and Grammar of the Hesquiaht Language
• English-Lakota Dictionary
• English-Secwepemc Dictionary
• English-Seminole Vocabulary
• English-Tlingit Dictionary: Nouns
• English-Wappo Vocabulary
• Eskimo English English Eskimo Inuktitut Dictionary
• Ethnobotany of the Hesquiat Indians of Vancouver Island
• Ethnobotany of the Nitinaht Indians of Vancouver Island
• Ethnobotany of the Okanagan-Colville Indians of British Columbia and Washington
• Everyday Haida
• Everyday Lakota: an English-Sioux Dictionary for Beginners
• Everyday Tlingit
• Everyday Tsimshian
• Eyak Dictionary
• Fort Ware (Kwadacha) Sekani Dictionary
• General Treat's Vocabulary of Narragansett
• Gitsenimx̱ FirstVoices
• Gitxsanimx Speller: Text for Adult Gitxsanmixw Class
• Grammar and Dictionary of the Language of the Hidatsa
• Guzāgi K'ū́gé' – Our Language Book: Nouns (Kaska, Mountain Slavey, and Sekani)
• Gwich'in (Loucheax) Athapaskan Noun Dictionary: Fort McPherson Dialect
• Gwich'in Alpha
• Gwich'in Dictionary Words
• Gwich'in Noun and Verb Files
• Gwich'in Stem List (1964 – Sapir, Hass, and Golla)
• Gwich'in Stem List (1975 – Leer)
• Gwich'in Topical Dictionary
• Gwich'in Wordlist 1959
• Gwich'in Wordlist 1962
• Gwich'in to English Dictionary
• Gwichyah ts'at Teetl'it Gwich'in Ginjik Gwi'dinehtl'ee': Gwich'in Language Dictionary
• Ha'niimagooansxwhum Algaxhl Gitksen - Gitksan
• Haida Dictionary
• Haida Dictionary: Skidegate, Masset, and Alaskan Dialects
• Haida Language Workshop
• Haida Noun Dictionary
• Haida Plant Names: Skidegate dialect (with Masset equivalents)
• Haida Verb Dictionary
• Haisla FirstVoices
• Halq'eméylem FirstVoices
• Han Athabaskan Dictionary
• Han Gwich'in Athapaskan Noun Dictionary
• Han Noun Dictionary
• Han Wordlist
• Hanis Tlii'iis: Hanis Coos Language: A Word List
• Hare Dictionary
• Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
• Hidatsa Dictionary (Pre-Release Version)
• Hidatsa Dictionary App
• Hlg̱aagilda X̱aayda Kil FirstVoices
• Ho'opilipili 'Ōlelo II
• Ho-Chunk Dictionary App
• Ho-Chunk Dictionary Online
• Holikachuk Noun Dictionary
• Homalco FirstVoices
• Hopi Dictionary/Hopìikwa Lavàytutuveni: A Hopi-English Dictionary of the Third Mesa Dialect
• Hopi Dictionary: Hopi-English, English-Hopi with Grammatical Appendix
• Hoçak Teaching Materials, Volume 1: Elements of Grammar/Learner's Dictionary
• Hul'q'umi'num' FirstVoices
• Hul̓q̓umín̓um̓ Words: An English-to-Hul̓q̓umn̓um̓ and Hul̓q̓umín̓um̓-to-English Dictionary
• Hupa Language Dictionary Second Edition: Na:tinixwe Mixine:whe'
• Hupa Online Dictionary and Texts
• Huron-Wendat FirstVoices - English
• Huron-Wendat FirstVoices - French
• Hän FirstVoices
• Híɫzaqvḷa Mother Tongues Dictionary
• Ichishkíin Sɨ́nwit Yakama: Yakima Sahaptin Dictionary
• Iglulingmiut uqausingit: The Inuit Language of Igloolik, N.W.T. = Le Parler Inuit d'Igloolik T.N.O
• Iithga (Stoney) to English Dictionary
• Illustrated Hawaiian Dictionary
• Innu-English Dictionary and English-Innu Dictionary
• Interior Tlingit Noun Dictionary: The Dialects Spoken by Tlingit Elders of Carcross and Teslin, Yukon, and Atlin, British Columbia
• Inuinnaqtun (App)
• Inuinnaqtun English Dictionary
• Inuit Uqausillaringit
• Inuktitut: A Multi-Dialectical Outline Dictionary (With an Aivilingmiutaq Base)
• Inuktut Lexicon Atlas
• Inuktut Tusaalanga
• Inuvialuktun One
• Iontewennaweienhstahkwa': Mohawk Spelling Dictionary
• Iontewennaweienhstáhkwa': Mohawk Language Dictionary
• Iowa, Otoe-Missouria Language Dictionary: English/Báxoje-Jiwére-Ñútˀačhi ~ Maʔúŋke
• Iowa/Otoe--English Dictionary
• Iñupiallu Tanŋiḷḷu Uqaluŋisa Iḷaŋich: Abridged Iñupiaq English Dictionary
• Iñupiat Eskimo Dictionary
• Iñupiatun Dictionary
• Iñupiatun Uqaluit Taniktun Sivuniŋit/North Slope Iñupiaq to English Dictionary (Online)
• Iñupiatun Uqaluit Taniktun Sivuniŋit/North Slope Iñupiaq to English Dictionary (Print)
• Junior Dictionary for Central Koyukon Athabaskan – Dinaakkanaaga ts'inh huyoza
• K'ashógot'įne Radįlįh Kóé Xədǝ́ (Fort Good Hope Dictionary)
• Kakhwahshonha Thnon Tsi Niyot Tsi Yehseronnis : A Mohawk Language Reference Dictionary Dealing with Food and Food Preparation
• Kalapuyan Dictionary
• Kanesatake Mohawk Dictionary = Kanesata'ké: ha tekawenna' thé: tha
• Kangiryuarmiut Inuinnaqtun Uqauhiitaa Numiktitirutait Dictionary
• Kanien'kehá:ka Owenna'shón:'a
• Kanien'kéha (Mohawk) FirstVoices - English
• Kanien'kéha (Mohawk) FirstVoices - French
• Kanien'kéha Vocabulary
• Kanien'kéha: An Open Source Endangered Language Initiative
• Kanza Kinship
• Kanza Practical Vocabulary
• Karoron ne Owennahshonha: A Mohawk Thematic Dictionary
• Karuk Dictionary
• Karuk Language Labels
• Kashaya Dictionary
• Kashaya Online
• Kaska Talking Dictionary
• Kaskaskia Illinois-to-French Dictionary
• Kawaiisu, A Grammar and Dictionary with Texts
• Kaánze I̓e Wayáje: an Annotated Dictionary of Kaw (Kanza)
• Kaŋiqsisautit uqayusraġnikun: Kobuk Iñupiat junior dictionary
• Kenai Tanaina Noun Dictionary
• Kepano's Combined Hawaiian Dictionary for Browsers
• Kickapoo Dictionary: Spanish-Kickapoo
• Kickapoo Vocabulary
• Kickapoo and English Dictionary
• King Island Dictionary
• Kiŋikmi Sigum Qanuq llitaavut: Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary
• Klahoose FirstVoices
• Klallam Classified Word List
• Klallam Dictionary
• Klamath Dictionary
• Kluane Southern Tutchone Glossary
• Koasati Dictionary
• Koasati Dictionary App
• Koasati Digital Dictionary
• Kolusuwakonol: Passamaquoddy-Maliseet and English Dictionary
• Konkow Maidu Language Resource
• Koyukon Athabaskan Dictionary
• Ksanka ʼA·kłukaqwum = Kootenai Dictionary
• Ktunaxa FirstVoices
• Kun8seeh: Talk to Me
• Kutchin Dictionary
• Kwadacha Tsek'ene FirstVoices
• Kwak'wala FirstVoices
• Kwakiutl Dictionary
• Kwakw'ala Dictionary: Kwak'wala to English and English to Kwak'wala
• Kwakwala Spelling Workbook and Picture Dictionary for Children
• Kwatsáan Iiyáa Mattkuu'éeyk! Learn the Quechan Language!
• Kwatsáan liváa: A Multi-Generational Dictionary of the Quechan Language
• L'nui'suti
• Labrador Inuttut Dictionary
• Lake Miwok Dictionary
• Lakota Dictionary: Lakota-English/English-Lakota
• Lakota Language App
• Lakota-English Dictionary (Keith)
• Language (Massachusett)
• Lawrence Nicodemus's Snchitsu'umshtsn File Card Collection in Dictionary Format
• Lenape Talking Dictionary
• Lheidli Carrier Dictionary
• Lillooet Bird Names
• Lillooet Phonology, Texts and Dictionary
• Lillooet-English Dictionary
• Linguistic material from the tribes of Southern Texas and Northeastern Mexico
• Lingít Dictionary: Northern Dialect
• Little Cree Dictionary: Cree to English
• Little Diomede Iñupiaq Glossary and Walrus Preparation Guide
• Loucheux Vocabulary
• Loucheux and Hare Wordlist
• Lower Tanana Athabaskan Dictionary
• Lushootseed Dictionary
• Líl̓wat FirstVoices
• Maidu Texts and Dictionary
• Makah-Nitinaht Comparative Vocabulary
• Mandan Dictionary
• Mayo Indian Language: Noun Dictionary
• Menomini Lexicon
• Merriam’s Palewyami Vocabulary
• Mescalero Apache Dictionary
• Mi'gmaq-Mi'kmaq Online
• Mi'kmaw FirstVoices
• Mi'kmaw Language
• Michif Online Dictionary
• Micmac Dictionary
• Miluk.org
• Minto-Nenana Athabaskan Noun Dictionary
• Mohawk-English Dictionary
• Mohican Dictionary
• Mojave Desert Dictionary
• Monachi Dictionary
• Moose and Swampy Cree Dictionary
• Muscogee (Creek) Dictionary
• Mutsun-English English-Mutsun Dictionary: mutsun-inkiS inkiS-mutsun riica pappel
• Mvskoke Language Resources
• Mvskoke empunakvn svlumkvke: Dictionary of the Muskogee Creek Language
• Myaamia Dictionary
• Māmaka Kaiao: a modern Hawaiian vocabulary
• N'dakinna: An Illustrated Abenaki Dictionary for Schools
• Na-Cho Nyak Dun Northern Tutchone Dictionary
• Nadleh-Stella Whut'enne FirstVoices
• Nagwuntl'oo Bughunek Elementary Dictionary: Lhulhats'udut'en (Working Together)
• Nak'al Bun Whundakelhne Bughuni: Stuart Lake, the People of Their Words
• Nak'azdli Dakelh FirstVoices
• Nakota Language App
• Nak’azdli/Tl’azt’en Children's Video Disk/Companion Picture Dictionary
• Nanwalegmiut Paluwigmiut-llu Nupugnerit: Conversational Alutiiq Dictionary, Kenai Peninsula Dialect
• Narragansett English Vocabulary of 70 words & phrases
• Naskapi Dictionary
• Natchez Dictionary
• Natsit Kutchin Vocabulary
• Navajo Code Talkers' Dictionary
• Navajo-English Dictionary
• Navajo/English Dictionary of Verbs
• Ndazdeh Huwhut'en Hubughunek: Southern Carrier Dictionary
• Nedut'en (Lake Babine Nation) FirstVoices
• Nedut'en (Lake Babine) Bilingual Classroom Dictionary
• Nee'aaneegn': Upper Tanana (Tetlin) Dictionary
• Nee'aaneegn': Upper Tanana (Tetlin) Junior Dictionary
• Nee'aaneek: Upper Tanana Glossary – Scottie Creek Dialect
• Nehiyaw pîkiskwewinisa/ Cree words: tân'si kesi ayamihtâhk, tân'si kesi masinahamihk, tân'si kesi nisitohtamihk
• Neologisms in Lakóta (Western Sioux) and Modern Dictionary of the Lakóta Language: Lakóta - English - Spanish - German - French - Italian
• New Lakota Dictionary (Incorporating the Dakota Dialects of Yankton-Yanktonai and Santee-Sisseton)
• New Lakota Dictionary - Pro
• New Lakota Dictionary App
• Newe natekwinappeh: Shoshoni Stories and Dictionary
• Nez Perce Dictionary
• Nez Perce Grammar
• Nisenan Texts and Dictionary
• Nisga'a FirstVoices
• Nishnaabemwin Online Dictionary
• Nondalton Tanaina Noun Dictionary
• North American Indian Cree Dictionary
• North Wakashan Comparative Root List
• Northern Paiute Language Project
• Northern Paiute-Bannock Dictionary
• Northern Pomo Language - Intro
• Northern Pomo Online Talking Dictionary
• Northern Sierra Miwok Dictionary
• Northern St̓át̓imcets FirstVoices
• Northern Tutchone Language Lessons: Big Salmon Dialect
• Northern Tutchone Language Lessons: Carmacks Dialect
• Northern Tutchone Language Lessons: Mayo Dialect (Nacho Nyǟk) Stewart River
• Northern Tutchone Language Lessons: Pelly Crossing – Ft. Selkirk Dialect
• Northern Tutchone Language Lessons: White River Dialect
• Now You're Speaking Tolowa
• Now You're Speaking—Karuk (Araráhih—the People's Language)
• Nqwal̓úttenlhkalha: English to St̓át̓im̓cets Dictionary (Volume 1)
• Nuu-chah-nulth (Barkley) FirstVoices
• Nuu-chah-nulth Dictionary
• Nuu-chah-nulth Phrase Book and Dictionary: Barkley Sound Dialect
• Nuxalk FirstVoices
• Nyan Whut'en Hubughunek (Cheslatta Carrier Dictionary)
• Nyo'nuntn q̓éymin: Flathead Nation Salish Dictionary
• Nêhiyawêwin Masinahikan: Michif*/Cree Dictionary (Michif ahci Cree)
• Ochékiwi Sípí Cree Dictionary
• Ojibwe Language Dictionary
• Ojibwe Medical Dictionary: A Handbook for Health Care Providers
• Ojibwe People's Dictionary
• Okanogan Language Preservation Program Wordlist
• Omaha Basic
• Omaha and Ponca Digital Dictionary
• On a Short Vocabulary of the Loucheux Language
• Oneida Language: Wisconsin
• Oneida Words & Phrases
• Oneida-English/English-Oneida Dictionary
• Online Dictionary (Washo)
• Online Gitksan Dictionary
• Online Oneida Dictionary
• Online Tlingit Verb Dictionary
• Onondaga-English/English-Onondaga Dictionary
• Onöndowa'ga:' Gawë:nö' - Seneca Language Teacher's Dictionary
• Oowekyala Words
• Osage Dictionary
• Osage Nation Online Dictionary
• Osage Webonary
• Oskēh-Wāēpeqtah Omāēqnomenēweqnaesen Wēhcekanan/ A Beginner's Dictionary of Menominee
• Our World—Our Ways: T'aat'aaqsapa Cultural Dictionary
• Paiute-English English-Paiute Dictionary
• Palewyami: a Yokuts key
• Penobscot Dictionary
• Phonology, Dictionary and Listing of Roots and Lexical Derivates of the Haisla language of Kitlope and Kitimaat
• Pit River Teaching Dictionary
• Plains Cree Dictionary in the "y" Dialect
• Plains Miwok Dictionary
• Plateau Peoples' Web Portal
• Plateau Peoples' Web Portal (Ktunaxa)
• Plateau Peoples' Web Portal (schitsu'umsh (Coeur d'Alene))
• Plateau Peoples' Web Portal (spoqín (Spokane))
• Potawatomi Dictionary (Citizen Potawatomi Nation)
• Potawatomi Dictionary (Kansas Heritage Group)
• Preliminary Yurok Dictionary
• Project ENABLE: Enriching Navajo As a Biology Language for Education
• Précis de grammaire nahanaise
• Quileute Dictionary
• Quileute Language Dictionary: English to Quileute
• Quiripi-Naugatuck-Unquachog
• Quw’utsun: Hul’q’umi’num’ Category Dictionary
• Robin Thistle-Walker Dictionary
• SENĆOŦEN Classified Word List
• SENĆOŦEN FirstVoices
• SENĆOŦEN: a Dictionary of the Saanich Language
• Saanich, North Straits Salish Classified Word List
• Sahtúot'įnę Gokedé (Délįnę Dictionary)
• Saik'uz Dakelh FirstVoices
• Saik'uz Whut'enne Hubughunek: Bilingual Classroom Dictionary
• Salish Etymological Dictionary
• Salish – Qlipse (Pend d’Oreille) Online Dictionary
• Samala-English Dictionary: a Guide to the Samala Language of the Ineseño Chumash People
• San Juan Pueblo Téwa Dictionary
• Schmick's Mahican Dictionary
• Sechelt Dictionary
• Secwepemc FirstVoices
• Secwepemctsin (Eastern Dialect) FirstVoices
• Seneca Morphology and Dictionary
• Shawnee ILDA Dictionary
• Shoshoni Dictionary
• Shoshoni Talking Dictionary
• Shuswap-English Dictionary
• Shutaot'ine Intro
• Shútaǫt'ine Gokəde (Tulita Dictionary)
• Siglit Inuvialuit Uqausiita Kipuktirutait: Basic Siglit Inuvialuit Eskimo Dictionary
• Sioux Indian Dictionary: Over 4,000 Words; Pronunciation at a Glance
• Slavey Topical Dictionary (A Topical List of Words and Phrases Reflecting the Dialect of Slavey Language Spoken in the Fort Simpson Area)
• Sliammon FirstVoices
• Sm'algyax Dictionary: English to Sm'algyax and Sm'algyax to English
• Sm'algyax Student Dictionary
• Sm'algyax: A Reference Dictionary and Grammar of the Coast Tsimshian Language
• Sm'algya̱x FirstVoices
• Sm’algya̱x Living Legacy Talking Dictionary
• Snchitsu'umshtsn: The Coeur d'Alene Language
• Snchitsu’umshtsn–The Coeur d’Alene Language: A Modern Course
• Some Account of the Tahkaht Language, as Spoken by Several Tribes of the Western Coast of Vancouver Island
• South Slavey Intro
• Southeastern Pomo Language Project
• Southern Pomo Language - Intro
• Southern Tutchone FirstVoices
• Southern Tutchone Noun Dictionary
• Southern Tutchone: Aishihik Dialect
• Southern Ute, on Languages of Hunter-Gatherers and Their Neighbors
• Spanish - Navajo Dictionary on-line in AULEX
• Speak tsʷəlšucid
• Speaking Sitimaxa (Chitimacha): A Learner's Grammar and Reader
• Splatsin (Eastern Dialect) FirstVoices
• Spokane Dictionary
• Sq’éwlets Glossary
• St. Lawrence Island/Siberian Yupik Eskimo dictionary
• Stem List of the Bella Coola Language
• Stoney Language Dictionary
• Stoney Mobile Dictionary App
• Stoney Nakoda Dictionary Online
• Stz'uminus FirstVoices
• Stó:lō Shxwelí
• Syilx FirstVoices
• S̲aik'uz̲ Carrier Dictionary
• Sḵwx̱wú7mesh Sníchim-Xwelíten Sníchim Sḵexwts/Squamish-English Dictionary
• Taa Numu Tekwapu?ha Tuboopu/ Our Comanche Dictionary
• Tableau general des verbes loucheux
• Tagish FirstVoices
• Tahltan Biological Words: Unpublished Word List, Collected at Iskut B.C.
• Tahltan Children's Illustrated Dictionary
• Tahltan Traditional Plants: Unpublished Collection of Plant Names in English and Tahltan
• Tahltan Words Copied from Mr. Matheson's Notebook
• Takelma Dictionary
• Talk Sauk: Dictionary
• Tanacross Learners' Dictionary = Dihthaad Xt'een Iin Aandeg' dinahtlaa'
• Tanacross Learners' Dictionary Online
• Tanacross Noun Dictionary
• Tanêks-Tąyosą Kadakathi: Biloxi-English Dictionary
• Tekalihwathé: tha (The Oneida Teaching Dictionary)
• The Aleut Language: the elements of Aleut grammar with a dictionary in two parts containing basic vocabularies of Aleut and English
• The Arapaho Language Project
• The Caddo Language: A Grammar, Texts, and Dictionary Based on Materials Collected by the Author in Oklahoma Between 1960 and 1970
• The Chimariko Indians and Language
• The Eagle School Student Dictionary of the Squamish Language
• The English-Navajo Children's Picture Dictionary
• The First French-Huron Dictionary by Father Jean de Brebeuf and his Jesuit Brethren
• The Inuktut Grammar Dictionary
• The Karok Language
• The Klamath Indians of Southwestern Oregon
• The Language of Santa Ana Pueblo
• The Milluk Language Ghaala
• The Natchez: annotated translations from Antoine Simon le Page du Pratz's Histoire de la Louisiane and a short English-Natchez dictionary
• The Navaho Language: The Elements of Navaho Grammar with a Dictionary in Two Parts Containing Basic Vocabularies of Navaho and English
• The Navajo Language: A Grammar and Colloquial Dictionary
• The New English-Cherokee Dictionary = itse yonega-tsalagi gasodoyasgi
• The New Oxford Picture Dictionary: English-Navajo Edition
• The Nxaʔamxcín Database and Dictionary
• The Official Dakotah Scrabble Dictionary
• The Practical Iynu Dictionary: Iynu-English, English-Iynu
• The Quinault Dictionary
• The Saulteaux Language Dictionary
• The Selkirk Indian Language Noun Dictionary (Northern Tutchone Athapascan)
• The Shuswap Language: Grammar, Texts, Dictionary
• The Southern Sierra Miwok Language
• The Squamish Language: Grammar, Texts, Dictionary
• The Structure of Upriver Halq'eméylem: A Grammatical Sketch/ Classified Word List for Upriver Halq'emeylem
• The Student’s Dictionary of Literary Plains Cree: Based on Contemporary Texts
• The Tuscarora Language
• The Yurok Language: Grammar, Texts, Lexicon
• Thompson River Salish Dictionary
• Tillamook - English Online Talking Dictionary
• Tlicho Intro/Tłı̨chǫ Intro
• Tlingit Dictionary
• Tlingit Stem List
• Tlingit Verb Dictionary
• Tlingit and Eyak Flora and Fauna Terms
• Tlingit, Haida and Tsimshian Multilingual Audio Dictionary
• Tolowa Dee-ni’ Nation Dictionary
• Tsaaʔ Dane FirstVoices
• Tse'Khene (McLeod Lake) FirstVoices
• Tsek'ehne Zaghe' Muk'eh Wujeh-i. Sekani Bilingual Elementary Dictionary
• Tsilhqot'in (Xeni Gwet'in) FirstVoices
• Tunica Dictionary
• Tunica-English Dictionary
• Tunica-English Dictionary App
• Tuscarora-English / English-Tuscarora Dictionary
• Tutelo-Saponi Monacan Living Dictionary
• Twana Dictionary: Student Version
• Tümpisa (Panamint) Shoshone Dictionary
• Tāłtān FirstVoices
• Tłıchǫ Yatıì Enįhtł’è - A Dogrib Dictionary
• Tłıchǫ Yatıì Enįtł'è Cehkoa gha/Dogrib Primary Dictionary
• Tłı̨chǫ Yatıì Multimedia Dictionary
• Tŝilhqot’in Digital Phrasebook
• Tŝilhqot’in Digital Verb Book
• Ucwalmícwts
• Ulirnaisigutiit: an Inuktitut-English Dictionary of Northern Quebec, Labrador, and Eastern Arctic Dialects (with an English-Inuktitut index)
• Ulukau: Hawaiian Dictionaries
• Umatilla Dictionary
• Umatilla Language Online Dictionary
• Umonhon iye of Elizabeth Stabler: A Vocabulary of the Omaha Language, with an Omaha to English Lexicon
• Unofficial Lakota Language Guide
• Upper Chehalis Dictionary
• Upper Kuskokwim Athapaskan Dictionary
• Upper Kuskokwim Comparative Wordlist
• Upper Tanana Bird List
• Ute Dictionary
• Ute Dictionary Online
• Ute Mobile Dictionary App
• Utkuhiksalingmiut Uqauhiitigut: Dictionary of Utkuhiksalingmiut Inuktitut Postbase Suffixes
• Uummarmiut uqalungiha mumikhitchirutingit = Basic Uummarmiut Eskimo Dictionary
• Van tat Gwich'in Ginjik – Noun Dictionary
• Vocabularies of the Tlingit, Haida and Tsimshian languages
• Vocabulary of the Apache or 'Indé Language of Arizona and New Mexico
• Vocabulary of the Kwakiutl Language
• Vuntut Gwich'in FirstVoices
• Waapanuutaahch cheimis pei iiyiyuu : iinuu ayimuwin : atimaapiisim = Eastern James Bay Cree Dictionary: Northern Dialect, Cree-English
• Waapanuutaahch cheimis pei iiyiyuu : iinuu ayimuwin : shaawanuutaahch = Eastern James Bay Cree Dictionary: Cree-English, Southern Dialect
• Wasaho Ininîwimowin/ Fort Severn Cree Dictionary
• Wasaho Ininîwmowin masinahikan / Wasaho Ininîwimowin Dictionary (Fort Severn Cree)
• Watching ice and weather our way
• Webster's Blackfoot-English Thesaurus Dictionary
• Webster's Cherokee-English Thesaurus Dictionary
• Webster's Lakhota-English Thesaurus Dictionary
• Webster's Mohawk-English Thesaurus Dictionary
• Wehewehe Wikiwiki
• Wendat Dictionary
• Western Abenaki Dictionary
• Western Abenaki Dictionary: Volume 1 and 2
• Western Apache Dictionary
• Western Apache-English Dictionary: A Community-Generated Bilingual Dictionary
• Western Gwich'in Topical Dictionary
• Wintu Dictionary (1981)
• Wintu Dictionary (1985)
• Witsuwit'en FirstVoices
• Witsuwit'en Hibikinic: Witsuwit'en-English and English-Witsuwit'en
• Witsuwit'en Topical Dictionary: Witsuwit'en-English and English-Witsuwit'en
• Wiyot Handbook I: Glossary and Concordance
• Wiyot Handbook II: Interlinear Translation and English Index
• Woccon Living Dictionary
• Word List for Montana Salish (Flathead)
• Wordlist Tutelo
• Words from the Language of the Kutch-a' kutch-in' – the Indians of the Youkon River at the Mouth of the Porcupine River in Russian America
• Working Dictionary of Tübatulabal
• Wukchumni Dictionary (Marie’s Dictionary)
• Xus we-yó' = Tolowa (Tututni) Language Dictionary
• Yaara' Shriraaw'ax 'Eyooshiraaw'a: Now You're Speaking Our Language Gabrielino/Tongva/Fernandeño
• Yakima Language Practical Dictionary
• Yakutat Eyak Wordlist
• Yakutat Language
• Yana Dictionary
• Yokuts Dialect Survey
• Yonteweyenhstahkwa kanyen'keha : Mohawk Language Dictionary : A Root Dictionary to be used as a Resource and Reference Text for any Mohawk Language Learning Situation
• Yugtun Online Dictionary
• Yuki Vocabulary
• Yup'ik Eskimo Dictionary
• Yurok Dictionary
• Yurok Language Project
• Zagataagan: A Northern Ojibwe Dictionary
• Zuni Dictionary
• Zuni Glossary
• cuystwí malh ucwalmícwts - ucwalmícwts Curriculum for Intermediates
• c̓išaaʔatḥ FirstVoices
• dAXunhyuu Learner's Dictionary
• dictionnaire Atikamekw
• diiʔdiitidq FirstVoices
• dinjii zhuh ginjik nagwan tr’iłtsa̩i̩i̩ Gwich'in Junior Dictionary
• itwêwasinahikana
• itwêwina
• itwêwina Plains Cree Dictionary
• manomano
• nehiyaw masinahikan: Online Cree Dictionary
• nsyilxcən FirstVoices
• nsəlxcin dictionary
• nēhiýawēwin Online Cree Dictionary
• nēhiýawēwin: itwēwina / Cree: Words / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: ᐃᑗᐏᓇ (Includes Latin orthography and Cree syllabics)
• nłeʔkepmxcin FirstVoices
• seliš nyoʔnuntn: Medicine for the Salish language. English to Salish Translation Dictionary
• she shashishalhem FirstVoices
• snxʷmeneʔ nqʷlqʷeltn: Spokane Tribe Language and Culture
• tuwaduq: The Twana Language E-Dictionary Project
• waačakcuuʔyk Ditidaht Dictionary
• ᎪᎸᏅᏱ ᏣᎳᎩ-ᏲᏁᎦ ᏗᏕᎶᏆᏍᏙᏗ - Raven Rock Cherokee-English Dictionary
• ᒪᐢᑿᒋᐢ ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ - Maskwacis Cree FirstVoices
• ḥiškʷiiʔatḥ FirstVoices
• ’Wùik̓ala FirstVoices