Documentation:RelLex/Monachi Dictionary

From UBC Wiki

Monachi Dictionary

Relational Lexicography Knowledgebase
Lexicography.jpg
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Mono.

Alternate Language Names

Monachi, Owens Valley Paiute.

Region

California, United States.

Who

Sydney Lamb.

Others Involved

We are unable to access the full dictionary for information about others involved.

Publishing Information

This dictionary is a manuscript and part of the Survey of California and Other Indian Languages. A Mono grammar by the same author was published in 1957 which does not cite this dictionary, so it was likely published after 1957.

How People are Cited

We are unable to access the full dictionary to determine how people are cited.

How Information is Cited

We are unable to access the full dictionary to determine how people are cited.

Where is Information Coming from

We are unable to access the full dictionary to determine where information is coming from or what sources were used.

Tools and Framework used

This dictionary is available as an incomplete PDF.

Access

This dictionary is available open access online.

Included Languages and Directionality

Mono to English; English to Mono.

Dialects Included

No dialect is specified for this dictionary.

Type of Dictionary

This is a bilingual, bidirectional wordlist.

How are Entries Organised

Entries in the Monachi-English section are organised alphabetically by Monachi headword. Each entry contains the part of speech, the practical English definition, and comparative forms if known. The English-Monachi section is intended as a finder list, organised alphabetically by English headword. Each entry contains the Monachi equivalent and part of speech.

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand
Audio
Images
Example phrases
Speakers marked
Dialects marked

Other Notes

The PDF file of this text includes only the dictionary. If there is a Preface or Introduction in the original text, it is omitted.

External Links

Link to the Monachi Dictionary, with other Mono language resources and material: https://cla.berkeley.edu/languages/mono.html

Direct link to the PDF: https://berkeley.app.box.com/v/lamb-002