Documentation:RelLex/Tŝilhqot’in Digital Phrasebook

From UBC Wiki

Tŝilhqot’in Digital Phrasebook

Relational Lexicography Knowledgebase
Lexicography.jpg
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Chilcotin.

Alternate Language Names

Nenqayni Chʼih, Tŝilhqotʼin, Tsilhqotʼin, Tsilhqútʼin.

Region

British Columbia, Canada.

Who

Tŝilhqot’in Language Hub and the Tŝilhqot’in National Government.

Others Involved

As of mid-2023 the Contributors and Funders sections of the website are still under development.

William Myers is listed under entries as a source.

Publishing Information

The Tŝilhqot’in Language Hub notes that this dictionary was released 2022. The website itself does not display any information on update or launch dates.

How People are Cited

As of mid-2023 the Contributors and Funders sections of the website are still under development. William Myers is listed under entries as a source.

How Information is Cited

As of mid-2023 the Contributors and Funders sections of the website are still under development, so no information is cited in this dictionary.

Where is Information Coming from

This dictionary cites William Myers in the Source section of entries, so information in this online dictionary likely comes from William Myers.

Tools and Framework used

This is an online multimedia dictionary which includes audio.

Access

This dictionary is open access.

Included Languages and Directionality

Chilcotin to English, and is searchable in both directions.

Dialects Included

No dialect is specified for this dictionary.

Type of Dictionary

This is a bilingual, digital dictionary.

How are Entries Organised

By default entries are organised in order of their term ID. Entries can be reorganised by English or Chilcotin by clicking on the column header. Audio and source information can be found by clicking on the term ID.

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand
Audio
Images
Example phrases
Speakers marked
Dialects marked

External Links

The test launch of the dictionary can be found here: http://testing.tsilhqotinlanguage.ca/

It can be found linked on the Tŝilhqot’in Language Hub, along with other language resources: https://www.tsilhqotinlanguage.ca/apps