Documentation:RelLex/Karuk Language Labels

From UBC Wiki

Karuk Language Labels

Relational Lexicography Knowledgebase
Lexicography.jpg
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Karuk.

Alternate Language Names

Karok, Araráhih.

Region

California, United States.

Who

Karuk Tribe.

Others Involved

There is no information included in this resource about others involved.

Publishing Information

This short wordlist of everyday nouns is on the Karuk Tribe website. There is no publication or last updated date.

How People are Cited

This wordlist does not cite any authors or contributors.

How Information is Cited

This wordlist does not cite the source of any of its information.

Where is Information Coming from

This wordlist does not indicate where information is coming from or what sources were used, but it is likely that the words either come directly from speakers, or one of the language's dictionaries.

Tools and Framework used

This is a short wordlist of everyday nouns hosted on the Karuk Tribe's website. When a word is clicked, the word is downloaded in a Microsoft Word document, and is intended to be printed out and used as a label on household items.

Access

This website is open access.

Included Languages and Directionality

Karuk to English.

Dialects Included

No dialect is specified for this dictionary.

Type of Dictionary

This is a short bilingual wordlist.

How are Entries Organised

The entries are organised alphabetically by Karuk, and include part of speach (which is noun for all entries), an English translation, and a literal English translation (for most entries).

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand
Audio
Images
Example phrases
Speakers marked
Dialects marked

External Links

Access the Language Labels on the Karuk Tribe website: https://www.karuk.us/index.php/departments/language-program/karuk-words