Documentation:RelLex/Kaska Talking Dictionary

From UBC Wiki

Kaska Talking Dictionary

Relational Lexicography Knowledgebase
Lexicography.jpg
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Kaska.

Alternate Language Names

Dene Zā́gé'.

Region

British Columbia and Yukon, Canada.

Who

This dictionary is a collaboration between The Ross River Dena Council, Liard First Nation, the Daylu Dena Council, Yukon Education Liard Aboriginal Womenʼs Society, and the University of British Columbia.

Others Involved

Government of Canada; Department of Canadian Heritage; the Social Science and Humanities Research Council of Canada; Yukon Education; UBC's Indigenous and Endangered Languages Program.

We are unable to access this resource to determine others who may have been involved beyond those listed above and their roles.

Publishing Information

We are unable to access this online dictionary to determine when it was launched or any update dates. As of 2024 the website is no longer accessible and the dictionary is no longer updated.

How People are Cited

We are unable to access this dictionary to determine where people are cited. The collaborators are listed on the Liard First Nation’s Language webpage and on the Kaska Language Website hosted by UBC.

How Information is Cited

We are unable to access this dictionary to determine how or where source materials are cited.

Where is Information Coming from

We are unable to access this dictionary to determine where the information is coming from or what sources were used.

Tools and Framework used

This dictionary is a multimedia website. We are unable to access it to determine what specific media formats are used.

Access

As of 2024 this website is down and is no longer accesible. This dictionary was open access.

Included Languages and Directionality

Kaska; English; French.

We are unable to access this dictionary to determine the directionality of the included languages.

Dialects Included

This dictionary includes information from Liard, Pelly, Ross River, and Good Hope Lake.

Type of Dictionary

This is an online, multilingual dictionary.

We are unable to access this dictionary to determine what type of dictionary it is beyond these descriptions.

How are Entries Organised

We are unable to access this dictionary to determine how entries are organized.

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand
Audio
Images Unknown
Example phrases After the main entry
Speakers marked Unknown
Dialects marked Dialects are written in italics next to the entry

Other Notes

As of mid 2024, the website appears to be down and will not load on any browser.

External Links

The Liard First Nation website offers a description of and link to the dictionary on their Language page. However, as of mid 2024, the link does not load: https://liardfirstnation.ca/language/

A Yukon news article which mentions this dictionary: https://yukon.ca/en/news/liard-first-nation-language-department-receives-literacy-award

The Kaska Talking Dictionary Wordpress website, which hosts the Kaska Dictionary Soundcloud but does not host the dictionary: https://kaskadictionary.wordpress.com/

The Kaska Language Website hosted by the University of British Columbia, which does not link to the dictionary, but contains many multimedia Kaska resources: https://kaska.arts.ubc.ca