Documentation:RelLex/English-Lakota Dictionary
English-Lakota Dictionary
| Relational Lexicography Knowledgebase | |
|---|---|
| |
| About RelLex | |
| An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries. | |
| Browse by | |
| About the Knowledgebase | |
| Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/. | |
Language Name
Lakota.
Alternate Language Names
Lakȟótiyapi, Lakhota, Teton, Teton Sioux.
Region
North Dakota, South Dakota, Nebraska, Montana, and Minnesota, United States.
Who
Bruce Ingham.
Others Involved
Dr. Agnes Picotte, Norbert Picotte, Vital Romero, Sophie Romero, Seth Whiting, Beatrice Whiting, Dorothy Brings Him Back, Nyal Brings, Jeff Pretty Weasel, Melvin Gray Owl, Adele Little Dog, Dr. Leonard Bruguier, Jerome Kills, Gene Thin Elk, Briant High Horse, Albert White Hat, Emmet Marten, Thomas Iron, Arvol Looking Horse, Billy Goodtrack, Augustus LeClaire, Jerome Kills Small (consultants).
Publishing Information
Published 2001 by Curzon Press.
How People are Cited
Acknowledgements.
How Information is Cited
References.
Where is Information Coming from
Previous works, speakers?
Tools and Framework used
Text.
Access
Print.
Included Languages and Directionality
English to Lakota.
Dialects Included
Type of Dictionary
Bilingual dictionary.
How are Entries Organised
Alphabetically by English.
Other Features
| Feature | Included | More Information |
|---|---|---|
| Guide to use and understand | ✅ | |
| Audio | ❌ | |
| Images | ❌ | |
| Example phrases | ✅ | Included in entry |
| Speakers marked | ❌ | |
| Dialects marked | ❌ |
Other Notes
Author admits to having little contact with Lakhota people in the making of this dictionary.