Documentation:RelLex/Comanche Picture Dictionary

From UBC Wiki

Comanche Picture Dictionary

Relational Lexicography Knowledgebase
Lexicography.jpg
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Comanche.

Alternate Language Names

Nʉmʉ Tekwapʉ̲, Tekwapʉ.

Region

Oklahoma, Texas, New Mexico, Kansas, and Colorado, United States.

Who

Comanche Language and Cultural Preservation Committee.

Others Involved

We are unable to access information about others who may have been involved in creation of this dictionary.

Publishing Information

This resource was published in 1995 with an accompanying CD. It was later included in the Beginner's Packet for the “Learning To Speak Comanche” special project that was implemented in 2005 and concluded in 2009.

How People are Cited

We are unable to access this dictionary to determine how people are cited.

How Information is Cited

We are unable to access this dictionary to determine how information is cited.

Where is Information Coming from

We are unable to access this dictionary to determine where information is coming from or what sources were used.

Tools and Framework used

This dictionary is available as a physical book with an accompanying CD.

Access

This resource is part of a Beginner's Packet that is available for free for enrolled members of the Comanche Nation. For non-members, it is available for purchase from the Comanche Language and Cultural Preservation Committee for $70 USD.

This resource does not appear to be accessible anywhere else.

Included Languages and Directionality

We are unable to access this resource to determine included languages and directionality.

Dialects Included

We are unable to access this resource to determine what dialects are included.

Type of Dictionary

We are unable to access this dictionary. Based on the description, it is likely a picture dictionary with a CD.

How are Entries Organised

We are unable to access this dictionary to determine how it is organised.

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand Unknown
Audio Unknown Likely included on the CD
Images Unknown
Example phrases Unknown
Speakers marked Unknown
Dialects marked Unknown

Other Notes

This picture dictionary appears to only be available with the Beginner's Packet available on the Comanche Language and Cultural Preservation Committee's website. The packet contains the revised Comanche Dictionary with English to Comanche translation; DVD # 332 that teaches the Comanche Sound System; A Picture Dictionary; CD #81 for the Picture Dictionary; a set of three Flash Cards; and CD #82 for all the Flash Card words.

External Links

Access this dictionary as part of the Beginner's Packet for free as a member or for purchase for $70 USD on the Comanche Language and Cultural Preservation Committee's website here: http://www.comanchelanguage.org/beginner-s-packet.html