Jump to content

Documentation:RelLex/A Vocabulary of the Powhatan: with Two Word-lists of Pamunkey and Nansemond from other sources

From UBC Wiki

A Vocabulary of the Powhatan: with Two Word-lists of Pamunkey and Nansemond from other sources

Relational Lexicography Knowledgebase
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Powhatan.

Alternate Language Names

Virginia Alqonquian.

Region

Maryland, North Carolina, and Virginia, Untied States.

Who

John Smith (Author), Frederic W. Gleach (Compiler and Editor).

Others Involved

There is no information included in this resource about others involved.

Publishing Information

This dictionary was originally published in 1624. It was reprinted with supplemental materials in 1997 by Evolution Publishing and Manufacturing.

How People are Cited

We are unable to access the full dictionary to determine how people are cited.

How Information is Cited

We are unable to access this dictionary to determine how information is cited.

Where is Information Coming from

Entries in this dictionary come primarily from a dictionary compiled by John Smith in the 1620s, with supplementary materials from an 1858 publication by Edwin A. Dalrymple and a 1907 publication by James Mooney. Speakers who would have worked with these authors are not cited.

Tools and Framework used

This dictionary is available as a physical and digital book.

Access

This dictionary is available through select libraries as a physical book. The Preface is available open access online from the publisher.

Included Languages and Directionality

Powhatan to English, English to Powhatan. There are also Nansemond and Pamunkey word lists included. We are unable to access the full dictionary to determine the directionality of the word lists.

Dialects Included

No dialect is specified for this dictionary.

Type of Dictionary

We are unable to access this resource to determine what kind of dictionary it is. It is most likely a collection of bilingual word lists.

How are Entries Organised

We are unable to access this dictionary to determine how entries are organised.

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand
Audio
Images
Example phrases
Speakers marked
Dialects marked No dialect is specified

External Links

Reference A Vocabulary of the Powhatan on WorldCat: https://search.worldcat.org/title/38016562?oclcNum=38016562

View a PDF of the Preface open access online: http://www.evolpub.com/ALR/pdfs/ALRv4.pdf