Category:RelLex

R

• Documentation:RelLex/240 Katzie Words: Words from the Katzie Dialect of the Halkomelem Language as Spoken by Richard Bailey
• Documentation:RelLex/500 Hul'q'umi'num' Words: Words from the Chemainus, Nanaimo, and Nanoose Elders
• Documentation:RelLex/500 More Hul'q'umin'um Words: Words from the Chemainus, Nanaimo, and Nanoose Elders
• Documentation:RelLex/A "TH" Dialect Cree Picture Dictionary
• Documentation:RelLex/A Beaver Indian dictionary for school use
• Documentation:RelLex/A Brief Word List of Eastern Pomo
• Documentation:RelLex/A Catawba Lexicon
• Documentation:RelLex/A Chickasaw Dictionary
• Documentation:RelLex/A Chickasaw Dictionary (Online)
• Documentation:RelLex/A Classified English-Sechelt Word-List
• Documentation:RelLex/A Classified English-Shuswap Word List
• Documentation:RelLex/A Comparison of Five Salish Languages (Volumes I - VI)
• Documentation:RelLex/A Concise Chickasaw Dictionary
• Documentation:RelLex/A Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe
• Documentation:RelLex/A Concise Dictionary of Nakoda (Assiniboine)
• Documentation:RelLex/A Concise Dictionary of the Nuuchahnulth Language of Vancouver Island
• Documentation:RelLex/A Concise Dictionary of the Sauk Language
• Documentation:RelLex/A Concise Hopi and English Lexicon
• Documentation:RelLex/A Concise Nuxalk - English Dictionary
• Documentation:RelLex/A Conversational Dictionary of Kodiak Alutiiq
• Documentation:RelLex/A Cree Bible Dictionary
• Documentation:RelLex/A Cree Dictionary = Itewina masinayikan
• Documentation:RelLex/A Cree Picture Dictionary
• Documentation:RelLex/A Dakota-English Dictionary
• Documentation:RelLex/A Dakotah Sioux Indian Dictionary
• Documentation:RelLex/A Dictionary of Coeur d'Alene Salish from Gladys Reichard's file slips
• Documentation:RelLex/A Dictionary of Creek/Muskogee: With Notes on the Florida and Oklahoma Seminole Dialects of Creek
• Documentation:RelLex/A dictionary of Hawaiian legal land-terms
• Documentation:RelLex/A Dictionary of Powhatan
• Documentation:RelLex/A Dictionary of Skiri Pawnee
• Documentation:RelLex/A Dictionary of Teton Sioux
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Atakapa Language
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Biloxi and Ofo Languages
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Cherokee Indian Language
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Cree Language: as Spoken by the Indians in the Provinces of Quebec, Ontario, Manitoba, Saskatchewan and Alberta
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Eastern Miwok from the Nineteenth and Early Twentieth Century Sources
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Gwich'in Language/Gwich'in Ginjik Dinehtl'eh
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Gwichya Gwich'in and Teetł'it Gwich'in Dialects
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Hualapai Language
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Kalispel or Flat-Head Indian Language
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Ojibway Language (Dictionary of the Otchipwe Language)
• Documentation:RelLex/A Dictionary of the Verbs of South Slavey
• Documentation:RelLex/A Dictionary of Wisconsin Ojibwe for the Beginner
• Documentation:RelLex/A glossary of common Zuni terms
• Documentation:RelLex/A Grammar and Dictionary of the Cherokee Language
• Documentation:RelLex/A Grammar and Dictionary of the Language Spoken by the Tahltans on the Stikine River, British Columbia
• Documentation:RelLex/A Grammar and Dictionary of Tutelo
• Documentation:RelLex/A Grammar and Dictionary of Wyandot
• Documentation:RelLex/A Grammar of the Tukudh Language
• Documentation:RelLex/A Grammatical Sketch of Siberian Yupik Eskimo as spoken on St. Lawrence Island, Alaska
• Documentation:RelLex/A Lenâpé-English dictionary : from an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa
• Documentation:RelLex/A Lexicon of Atsugewi
• Documentation:RelLex/A Lexicon of Modern Mohegan: the Dialect of Jits Bodunaxa
• Documentation:RelLex/A Lillooet-English Dictionary
• Documentation:RelLex/A Luiseño Dictionary
• Documentation:RelLex/A Lushootseed Analysis of a 1877 Dictionary by George Gibbs
• Documentation:RelLex/A Mandan Dictionary
• Documentation:RelLex/A Meskwaki-English and English-Meskwaki Dictionary Based on Early Twentieth-Century Writings by Native Speakers
• Documentation:RelLex/A Mitsqanaqan̓ Ventureño — English, English — Mitsqanaqan̓ Ventureño Dictionary
• Documentation:RelLex/A Modern Mohegan Dictionary
• Documentation:RelLex/A Mojave Dictionary
• Documentation:RelLex/A Navajo/English Bilingual Dictionary: Áłchíní Bi Naaltsoostsoh
• Documentation:RelLex/A Passamaquoddy-Maliseet Dictionary: Peskotomuhkati Wolastoqewi Latuwewakon (Online Version)
• Documentation:RelLex/A Passamaquoddy-Maliseet Dictionary: Peskotomuhkati Wolastoqewi Latuwewakon (Print Version)
• Documentation:RelLex/A Phonology, Morphology and Classified Word List for the Samish Dialect of Straits Salish
• Documentation:RelLex/A Practical Dictionary of Western Mono
• Documentation:RelLex/A Practical Heiltsuk-English Dictionary with a Grammatical Introduction
• Documentation:RelLex/A practical writing system and short dictionary of Kwakw'ala (Kwakiutl)
• Documentation:RelLex/A Preliminary Check-List of Plains Cree Medical Terms
• Documentation:RelLex/A Preliminary Dictionary of the Twana Language
• Documentation:RelLex/A Quapaw Vocabulary
• Documentation:RelLex/A Shasta Vocabulary
• Documentation:RelLex/A Short Bella Coola Dictionary
• Documentation:RelLex/A Short Dictionary of the Southern Ute Language
• Documentation:RelLex/A Short Practical Dictionary of the Gitksan Language
• Documentation:RelLex/A Sketch of the Nottoway Language from a Historical-Comparative Perspective
• Documentation:RelLex/A Sociolinguistic-Conceptual-Cultural-Ethnographic Jicarilla Apache-English Dictionary: the Dulce Springs Dialect
• Documentation:RelLex/A Thousand Words of Mohawk
• Documentation:RelLex/A Vocabulary of Colloquial Navajo (Navajo Language Dictionary) (Volume 2)
• Documentation:RelLex/A Vocabulary of Susquehannock
• Documentation:RelLex/A Vocabulary of the Beaver Indian Language
• Documentation:RelLex/A Vocabulary of the Nanticoke Dialect
• Documentation:RelLex/A Vocabulary of the Powhatan: with Two Word-lists of Pamunkey and Nansemond from other sources
• Documentation:RelLex/A Vocabulary of Woccon
• Documentation:RelLex/A Voice Great Within Us
• Documentation:RelLex/A Wikchamni Dictionary
• Documentation:RelLex/Aak'um'e dzeeni: A Topical Dictionary
• Documentation:RelLex/Aaniin Ekidong... (How Do You Say...): Ojibwe Vocabulary Project
• Documentation:RelLex/Aboriginal Sign Languages of the Americas and Australia: Volumes I and II
• Documentation:RelLex/Achumawi - English Dictionary
• Documentation:RelLex/Achumawi Dictionary
• Documentation:RelLex/Admin/Template
• Documentation:RelLex/Ahkwennyahshonha Thnon Yonhshohkwahshonha : A Mohawk Language Reference Dictionary Dealing with Clothing and Colours
• Documentation:RelLex/Ahtna and Eyak Wordlist
• Documentation:RelLex/Ahtna Athabaskan Dictionary
• Documentation:RelLex/Ahtna Noun Dictionary
• Documentation:RelLex/Aimun-Mashinaikan Dictionnaire Innu
• Documentation:RelLex/AISRI Dictionary Portal
• Documentation:RelLex/Akwekon Tetewakhanyon: Mohawk Language Course Dictionary
• Documentation:RelLex/Alberta Elders' Cree Dictionary = Alperta Ohci Kehtehayak Nehiyaw Otwestamakewasinahikan
• Documentation:RelLex/Algonquin Lexicon
• Documentation:RelLex/Alutiiq Language Online Dictionary
• Documentation:RelLex/An 1860 English-Hopi Vocabulary Written in the Deseret Alphabet
• Documentation:RelLex/An Apalachee Vocabulary
• Documentation:RelLex/An Atsugewi Word List
• Documentation:RelLex/An English-Arikara Student Dictionary
• Documentation:RelLex/An English-Blackfoot Vocabulary
• Documentation:RelLex/An English-Dakota Dictionary
• Documentation:RelLex/An Interim Barbareño Chumash Dictionary
• Documentation:RelLex/An Ojibwa Lexicon
• Documentation:RelLex/An Oneida Dictionary
• Documentation:RelLex/Anihshininiimowin Oji-Cree Dictionary (Severn River and Winisk River) Set
• Documentation:RelLex/Anishinaubae Thesaurus
• Documentation:RelLex/Anishnaabemowin Language Booklet and CD
• Documentation:RelLex/Arapaho Lexical Dictionary
• Documentation:RelLex/Arapaho Web Project Dictionary
• Documentation:RelLex/Ararahih'urípih: A Dictionary and Text Corpus of the Karuk Language
• Documentation:RelLex/Arikara Dictionary
• Documentation:RelLex/Arikara Dictionary App
• Documentation:RelLex/Assiniboine Dictionary
• Documentation:RelLex/Ayajuthem Mobile App
• Documentation:RelLex/Barona Inter-Tribal Dictionary: 'Iipay Tipaay Uumall
• Documentation:RelLex/Barona Tribal Dictionary
• Documentation:RelLex/Basic Kangiruarmiut Eskimo Dictionary = Kangiryuarmiut uqauhingita numiktittitdjutingit
• Documentation:RelLex/Benhti Kokht'ana Kenaga': Minto Lower Tanana Athabascan Pocket Dictionary
• Documentation:RelLex/Blackfoot Dictionary of stems, roots, and affixes
• Documentation:RelLex/Blackfoot Online Dictionary
• Documentation:RelLex/Bodega Miwok Dictionary
• Documentation:RelLex/Cahto Dictionary
• Documentation:RelLex/Cahuilla Dictionary
• Documentation:RelLex/California Indian Linguistic Records: The Mission Indian Vocabularies of Alphonse Pinart
• Documentation:RelLex/Camping With Kanza
• Documentation:RelLex/Cancer Word Book With Ojibwe Equivalents = anishnabemowin ididowinan ga'amoogot gichi aakosiiwinan
• Documentation:RelLex/Caribou Anatomy in Denaakk’e
• Documentation:RelLex/Castel's English-Cree Dictionary and Memoirs of the Elders Based on the Woods Cree of Pukatawagan, Manitoba
• Documentation:RelLex/Cayuga Digital Dictionary
• Documentation:RelLex/Cayuga Thematic Dictionary : A List of Commonly Used Words in the Cayuga Language, using the Henry Orthography
• Documentation:RelLex/Central Carrier Bilingual Dictionary
• Documentation:RelLex/Central Carrier Dictionary CD
• Documentation:RelLex/Central Pomo Language - Intro
• Documentation:RelLex/Central Sierra Miwok Dictionary with Texts
• Documentation:RelLex/Cheroenhaka (Nottoway) Indian Language Dar-sun-ke (tongue)
• Documentation:RelLex/Cherokee Language and Dictionary
• Documentation:RelLex/Cherokee Language Consortium Word List
• Documentation:RelLex/Cherokee-English Dictionary Online Database
• Documentation:RelLex/Cherokee-English Dictionary Tsalagi-Yonega Didehlogwasdohdi
• Documentation:RelLex/Cheyenne Dictionary
• Documentation:RelLex/Cheyenne Picture Dictionary
• Documentation:RelLex/Cheyenne Topical Dictionary
• Documentation:RelLex/Chickasaw: An Analytical Dictionary
• Documentation:RelLex/Chinook Jargon Vocabulary and The Lexicographers
• Documentation:RelLex/Chitimacha-English Dictionary
• Documentation:RelLex/Classified Word List for the Okanagan Language
• Documentation:RelLex/Cocopa Dictionary
• Documentation:RelLex/Coeur d’Alene Online Resource Center
• Documentation:RelLex/Colville Indian Language Dictionary
• Documentation:RelLex/Colville-Okanagan Dictionary
• Documentation:RelLex/Comanche Dictionary
• Documentation:RelLex/Comanche Dictionary and Grammar
• Documentation:RelLex/Comanche Language
• Documentation:RelLex/Comanche Picture Dictionary
• Documentation:RelLex/Comanche Vocabulary: Trilingual Edition
• Documentation:RelLex/Comparative Athabaskan Word List
• Documentation:RelLex/Comparative Wakashan Dictionary
• Documentation:RelLex/Conversational Navajo Dictionary: English to Navajo
• Documentation:RelLex/Cowlitz Coast Salish Dictionary App
• Documentation:RelLex/Cowlitz Coast Salish Dictionary Online
• Documentation:RelLex/Cowlitz Dictionary and Grammatical Sketch
• Documentation:RelLex/Cree Dictionary and Everyday Phrases & Words
• Documentation:RelLex/Cree Dictionary App
• Documentation:RelLex/Cree Dictionary of Mathematical Terms for Elementary Classes
• Documentation:RelLex/Cree FHQTC
• Documentation:RelLex/Cree Language of the Plains
• Documentation:RelLex/Cree Language Structure and the Introduction to a Cree-English Dictionary
• Documentation:RelLex/Cree Medical Dictionary
• Documentation:RelLex/Cree-English, English-Cree dictionary Nehiyawe Mina Akayasimo - Akayasimo Mina Nehiyaw-Ayamiwini-Masinahigan
• Documentation:RelLex/Croatoan Word List
• Documentation:RelLex/Crow Apsaalooké
• Documentation:RelLex/Crow Dictionary Online
• Documentation:RelLex/Crow Dictionary: Apsaalooke-English
• Documentation:RelLex/Crow Mobile Dictionary App
• Documentation:RelLex/cuystwí malh ucwalmícwts - ucwalmícwts Curriculum for Intermediates
• Documentation:RelLex/c̓išaaʔatḥ FirstVoices
• Documentation:RelLex/Dakelh/Southern Carrier FirstVoices
• Documentation:RelLex/Dakota Dictionary Online
• Documentation:RelLex/Dakota Language App
• Documentation:RelLex/Dakota/Lakota norsk grammatikk og ordbok
• Documentation:RelLex/dAXunhyuu Learner's Dictionary
• Documentation:RelLex/Deg Hit'an–Holikachuk Placenames
• Documentation:RelLex/Deg Xinag Learners' Dictionary Online: Deg Xinag Ałixi Ni’elyoy
• Documentation:RelLex/Deg Xinag: Ingalik Noun Dictionary
• Documentation:RelLex/Delaware-English - English-Delaware Dictionary
• Documentation:RelLex/Dena'ina Athabaskan Junior Dictionary: Dena'ina Qenaga Duch'duldih
• Documentation:RelLex/Dena'ina Noun Dictionary
• Documentation:RelLex/Dena'ina Topical Dictionary
• Documentation:RelLex/Dene K'é̜é̜ T'ahsíi Ts'uuzi Gha Edi̜htł'éh Nadaatł'éh - South Slavey Topical Dictionary, Second Edition
• Documentation:RelLex/Dene Yatié K’çç Ahsíi Yats’uuzi Gha Edîhtå’éh Kátå’odehche. South Slavey Topical Dictionary Kátł'odehche Dialect
• Documentation:RelLex/Denededline Intro
• Documentation:RelLex/Denek’éh/Kaska FirstVoices
• Documentation:RelLex/Dictionary English-Ottawa Ottawa-English