｢雪の日の出会い」英訳コンテスト

What's wrong? I droped my precious doll...

Won't your hands become frostbitten? I have time so I'll look for it for you. You take a rest.

Eh, you found it, Mao-chan?

The doll you were looking for, is it the Voodoo doll full of needles stabbing out? As a thank you, would you care to come to my room and have some tea? I'm busy today so I'll save it(till future).

Tianyi and Angela

よくできました！ゆきさんといい勝負です。「手がしもやけ～」の訳はメラニーさんたちのグループの訳を見てみてください。