オーバーボードの和訳

なかなかいい線です。

「熱いお風呂にでもはいっておいでよ」 「だよな。」の使い方は「のに」の後には使はないんですよ。「これは高いよ!」「(そう)だよな。」というように使います。 でも、よく「だよな。」っていう表現を知っていましたね!!

[[User:Kate|先生]01:42, 3 February 2012