Documentation:RelLex/Nak'al Bun Whundakelhne Bughuni: Stuart Lake, the People of Their Words: Bilingual Classroom Dictionary
Nak'al Bun Whundakelhne Bughuni: Stuart Lake, the People of Their Words: Bilingual Classroom Dictionary
| Relational Lexicography Knowledgebase | |
|---|---|
| |
| About RelLex | |
| An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries. | |
| Browse by | |
| About the Knowledgebase | |
| Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/. | |
Language Name
Dakelh.
Alternate Language Names
Carrier.
Country, State/Province
Canada, British Columbia.
Who
Irene Antoine; Catherine Bird; Ileen Heer; Mildred Martin Florence Sam; Yinke Dene Language Institute; Carrier Linguistic Committee
Others Involved
Agnes Isaac; Justa Sam; Mach'az Cho; Wasa Leon; Amelia Prince; Sam Lazar; Dick Walker; Shirley Walker; Dave Wilkinson; Kay Wilkinson; LeRoy Fyre; Shirley Fyre; Unnamed speakers.
Publishing Information
Published: 1991
How People are Cited
Acknowledgements.
How Information is Cited
Where is Information Coming from
Speakers.
Tools and Framework used
Text.
Access
Print.
Included Languages and Directionality
Dakelh to English; English to Dakelh.
Dialects Included
Stuart Lake.
Type of Dictionary
Word list.
How are Entries Organised
Alphabetically by Dakelh in part one, by English in part two.
Other Features
| Feature | Included | More Information |
|---|---|---|
| Guide to use and understand | ✅ | |
| Audio | ❌ | |
| Images | ✅ | |
| Example phrases | ✅ | Next to main entry |
| Speakers marked | ❌ | |
| Dialects marked | ❌ |
Other Notes
Updated version of 1974 Central Carrier Bilingual Dictionary.