Documentation:RelLex/Blackfoot Dictionary of stems, roots, and affixes

From UBC Wiki

Blackfoot Dictionary of stems, roots, and affixes

Relational Lexicography Knowledgebase
Lexicography.jpg
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Blackfoot.

Alternate Language Names

Siksíka, Pied-Noir, Niitsi'powahsin, ᓱᖽᐧᖿ.

Region

Alberta and Saskatchewan, Canada; Montana, United States.

Who

Donald G. Frantz, Norma Jean Russell.

Others Involved

Celeste Strikes With A Gun, Martin Heavy Head, Lena Russell (Researchers); Alvine Mountain Horse. Heavy Head, Russell, and Mountain Horse (Researchers/ Consultants); Leroy Little Bear, Martin Heavy Head (Aides); Adelaide Heavyshield, Cecile Russell, Frank Melting Tallow, Charlotte Russell, Bill Strikes with A Gun, Pat Weasel Head, Dan Weasel Moccasin, Priscilla Bruised Head, Geraldine Crying Head, Billy Strikes with a Gun, Mary First Rider, Joe Heavy Head, Ruth Little Bear, Alled Shade, Ada Weasel Moccasin, Harry Shade, Morris Crow, Margaret Hind Man, and Percy Smith (Fluent speakers); Irene Butterfly, Agnes Rider (both Blackfeet from Montana), Rosie Ayoungman, Matthew Manyguns, Tom Manyguns, Mike Peacemaker, Francis Blackkettle, Bona Blackkettle, Floyd Royal, Joe Catface, Jack Big Eye, and Frances Running Rabbit (all North Blackfoot) (Translators).

Publishing Information

First Edition, 1989, University of Toronto Press.

Second Edition, 1995, University of Toronto Press.

Third Edition, 2017, University of Toronto Press.

How People are Cited

Acknowledgements.

How Information is Cited

Not cited.

Where is Information Coming from

Speakers.

Tools and Framework used

Text.

Access

Print.

Included Languages and Directionality

Blackfoot to English.

Dialects Included

Piegan (at least partially).

Type of Dictionary

Bilingual Morpheme Dictionary.

How are Entries Organised

Romanised alphabetically ordered.

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand Abbreviation key; descriptions with entries; phonological analysis
Audio
Images
Example phrases ✅❌
Speakers marked
Dialects marked


Other Notes

Multiple editions available.

External Links