Box 3 おとうさんのセリフ

う～ん、これはたいへんですよ。まず"grandmothers"をどう訳しますか。それから、"I think. . . supposed to~" のところは？