Documentation:RelLex/Opaskwayak Cree Dictionary

From UBC Wiki

Opaskwayak Cree Dictionary

Relational Lexicography Knowledgebase
Lexicography.jpg
About RelLex
An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries.
Browse by
About the Knowledgebase
Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/.

Language Name

Cree-Montagnais-Naskapi.

Alternate Language Names

Cree, Naskapi, Montagnais, ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ, Nēhiyawēwin.

Region

Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Newfoundland and Labrador, and Northwest Territories, Canada.

Who

Binasii Inc.; Opaskwayak Cree Nation; Lillian Sinclair; Lydia Constant; Flora Young; John George Sinclair; Cecilia Ross; Mary Stevenson; Agnes Lathlin; Barbara Constant; William G. Lathlin (Elders); Linda Constant; Sylvia Lathlin-Scott; Maureen Umperville; Phyllis McLeod (Staff).

Others Involved

Michelle Klippenstein (Project Manager); Jesse Miki (Sr. Program Designer); Kait Evinger (Sr. Graphic Designer).

Publishing Information

Date Unknown.

How People are Cited

Credits.

How Information is Cited

Not cited.

Where is Information Coming from

Speakers?

Tools and Framework used

Mobile phone application.

Access

It should be Open Access and free to download, but does not appear to be available in Canada currently. It is only available on the Apple App Store.

Included Languages and Directionality

Cree to English.

Dialects Included

Swampy Cree.

Type of Dictionary

Bilingual dictionary.

How are Entries Organised

Aphabetically (in English); by Category.

Other Features

Feature Included More Information
Guide to use and understand
Audio
Images
Example phrases
Speakers marked
Dialects marked


Other Notes

Includes guide to Syllabics. App available in Apple store, not Android devices.

External Links

Opaskwayak Cree Dictionary on Apple Store