Documentation:RelLex/Fun With Words
Fun With Words
| Relational Lexicography Knowledgebase | |
|---|---|
| |
| About RelLex | |
| An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries. | |
| Browse by | |
| About the Knowledgebase | |
| Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/. | |
Language Name
Massachusett.
Alternate Language Names
Massachusett unnontꝏwaonk, Wôpanâôtuwâôk, Wampanoag, Natick, and Wôpanâak.
Region
Maine, Rhode Island, and New Hampshire, United States.
Who
Wôpanâak Language Reclamation Project.
Others Involved
The Assonet Band of Wampanoag, The Mashpee Wampanoag Tribe, the Wampanoag Tribe of Aquinnah and the Herring Pond Band of Wampanoag.
Publishing Information
How People are Cited
How Information is Cited
Not Cited.
Where is Information Coming from
Archival Resources; Bibles, personal letters, wills, deeds, and land transfer documents.
Tools and Framework used
Wordlist.
Access
Open Access, online.
Included Languages and Directionality
Wampanoag.
Dialects Included
Wampanoag.
Type of Dictionary
Wordlist of Wampanoag words that were borrowed into North American English.
How are Entries Organised
Original name, current name, translation.
Other Features
| Feature | Included | More Information |
|---|---|---|
| Guide to use and understand | ✅ | |
| Audio | ❌ | |
| Images | ✅ | |
| Example phrases | ✅ | |
| Speakers marked | ||
| Dialects marked |