I have one more recommended source that I came across today. It is an entire book, available as an e-book from UBC. Archive Stories Facts, Fictions, and the Writings of History It looks like Part 1 - Close Encounters: The Archives as Contact Zone would have some relevant material.
