It's a small world

When you find out that someone you know knows someone else you know.

Example: “Wow, you went to school with my sister, what a small world.”