Cultural appropriation in an Indian context