Documentation:RelLex/Saik'uz Whut'enne Hubughunek: Bilingual Classroom Dictionary
Saik'uz Whut'enne Hubughunek: Bilingual Classroom Dictionary
| Relational Lexicography Knowledgebase | |
|---|---|
| |
| About RelLex | |
| An index of under-resourced North American language references, including print and digital dictionaries. | |
| Browse by | |
| About the Knowledgebase | |
| Find our filterable Knowledgebase of dictionaries and lexicography technology at https://knowledgebase.arts.ubc.ca/. | |
Language Name
Dakelh.
Alternate Language Names
Carrier.
Country, State/Province
Canada, British Columbia.
Who
Gracie John and Mary John Sr.
Others Involved
Yinka Dene Language Institute.
Publishing Information
Publisher: Yinka Dene Language Institute, 1991.
How People are Cited
How Information is Cited
Where is Information Coming from
Tools and Framework used
Text.
Access
Print.
Included Languages and Directionality
Dakelh to English.
Dialects Included
Saik'uz (Stoney Creek) dialect.
Type of Dictionary
How are Entries Organised
Other Features
| Feature | Included | More Information |
|---|---|---|
| Guide to use and understand | ✅ | |
| Audio | ✅ | Audio is a cassette tape. |
| Images | ✅ | |
| Example phrases | ✅ | |
| Speakers marked | ❌ | |
| Dialects marked | ❌ |
Other Notes
From the Yinka Dene Language Institute Website: Saik'uz Whut'enne Hubughunek A Carrier-English dictionary for use in primary school classes. 441 entries, with illustrations and example sentences. Saik'uz (Stoney Creek) dialect. An accompanying cassette tape containing the Carrier words is available. Compiled by Gracie John and Mary John, Jr. Large format. Softcover. vi + 159. YDLI and Carrier Linguistic Committee. 1991.
External Links
Saik'uz Whut'enne Hubughunek: Bilingual Classroom Dictionary - Publisher's Website.